Clipe e álbum inspirado em A Saga do Tio Patinhas, por Don Rosa

O tecladista e líder da banda Nightwish, Tuomas Holopainen, lançou este mês um novo álbum. E o que isso tem a ver com quadrinhos? Bem, é um projeto dele, baseado na obra de Don Rosa, mais especificamente The Life and Times of Scrooge McDuck!

 A música A Lifetime of Adventure já conta com o clipe que você confere abaixo. Nela podemos ver os músicos durante a gravação, bem como Don Rosa criando a ilustração acima, que serve como capa para o álbum. Também aparecem algumas páginas de quadrinhos. Eu achei a música muito linda, e o fato de ser baseada na Saga do Tio Patinhas, bem como ter a participação do Don Rosa no clipe deixam tudo ainda mais especial. Confiram abaixo o clipe e a tradução da letra:

Ser rico é
Ainda lembrar
De valorizar o seu primeiro centavo
Para ter a chance de dizer adeus

História da sua vida
Tempo de solidão e conflitos
A liberdade da estrada aberta
Esperando muitas milhas a percorrer
Prometer manter
Inúmeros campos de ouro para colher
Ser rico é buscar
Uma memória para reviver

Terras distantes, uma busca de antigamente
Auto-respeito, a verdade areia
Nunca me importei com o que a fortuna podia comprar
Para buscar é ser rico

História da sua vida
Tempo de solidão e conflitos
A liberdade da estrada aberta
Esperando muitas milhas a percorrer
Prometer manter
Inúmeros campos de ouro para colher
Ser rico é buscar
Uma memória para reviver

Todos os estranhos em seu caminho
As ruas cruzadas, as cartas de casa
O hino frio para uma quente lareira natalina
Todas as músicas de solidão
A verdade que você percorria
Agora seu botão de rosa perdido trouxe você de volta pra casa

História da sua vida
Tempo de solidão e conflitos
A liberdade da estrada aberta
Esperando muitas milhas a percorrer
Prometer manter
Inúmeros campos de ouro para colher
Ser rico é buscar
Uma memória para reviver

A lista de músicas também indica a fonte de inspiração para o álbum:

1. Glasgow 1877
2. Into the West
3. Duel & Cloudscapes
4. Dreamtime
5. Cold Heart of the Klondike
6. The Last Sled
7. Goodbye, Papa
8. To Be Rich
9. A Lifetime of Adventure
10. Go Slowly Now, Sands of Time

Por fim, ouça abaixo o álbum completo, em sequência. Não consegui uma versão com as músicas separadas, mas já dá pra deixar correndo: